尽管刘翔似乎对今天比赛中的抢跑表现得不怎么在意，但他的教练孙海平却没有轻易原谅弟子的这次貌似不经意间的失误——他在今晚的好运北京2008中国田径公开赛110米栏半决赛后接受华奥星空专访时表示，刘翔的这次抢跑已经显现出了他对国内裁判发令速度的不适应问题，这也是师徒两人在日后的训练中需要抓紧克服的一个重要问题。

    在今天的半决赛中刘翔跑出了13秒46的成绩，排在两组选手的首位顺利晋级。但给观众留下最深印象的却并非这个成绩，而是刘翔的一次抢跑。他在第一次起跑时没等裁判发令便冲了出去，现场的大屏幕上捕捉到了他随后满脸不好意思的表情。

    
刘翔在赛后通过混合区时对记者们说，自己抢跑是为了“活跃现场气氛”，但不难看出这种说法背后的自我解嘲的味道。孙海平在接受华奥星空专访时表示，这次抢跑绝不是刘翔跟大家开玩笑，这反映出刘翔在长期参加国外赛事后，对国内裁判发令速度的不适应问题。

    “今天的比赛发令员不知道是不是和昨天同一个人，”孙海平说：“昨天的发令就比较快，而今天的则明显偏慢，我想这是刘翔难以适应的一个原因。”

    他还说，可以肯定的是，裁判的发令速度是符合规则要求的。“外国裁判和国内裁判在发令速度上不太一样，”他说：“外国裁判往往发令比较快，而我们国家的裁判慢的多一些。而刘翔这两年参加国外的比赛很多，已经逐渐适应了国际上裁判的快速发令，所以出现了这个问题。”

    孙海平表示，奥运会比赛的时候发令的应该还是中国裁判，因此如何在剩下的两个月多一点时间内让刘翔尽快适应国内裁判的发令速度，成了他们训练中的当务之急。

    “这个事也给我们敲响了警钟！”孙海平说：“我想今后的训练中还是要安排一些针对性的环节，让刘翔尽量适应国内裁判的发令，这样才能保证奥运会比赛中不出问题。”

    值得一提的是，在今年的瓦伦西亚室内田径世锦赛110米栏首轮比赛中，刘翔正是凭借超人的起跑反应速度“晃”掉了最强劲的对手——古巴人罗伯斯。而今天，起跑的问题又一次摆在了这位110米栏高手的面前。如何适应，也许将很大程度上影响他在奥运会上的表现。